top of page
bademliköy-1.jpg
plus3.png

Bademliköy, 2022, Çanakkale, Türkiye

Bademliköy

Gökçeada Bademliköy’de, miras yoluyla ikiye bölünen tarihi yapının 30 m²’lik taban alanına sahip üç cepheli birimi, özgün detaylarına sadık kalınarak restore edilmiştir. Meydana bağlanan sokağa ve güney deniz manzarasına hakim yapı, “basit onarım” teknikleriyle rehabilite edilmiştir. Zemin kat, terasla ilişkili mutfak-koridor ve yaşama alanı olarak kurgulanmış; merdiven altı banyo ve depolama işleviyle değerlendirilmiştir. Üst katta manzaraya yönelen yatak odası ve meydana bakan oturma odası yer alır. Beyaza boyanan taş duvarlar, korunan şömine ve nişlerle ferah, belleği olan bir atmosfer sunar.

 

Located in Gökçeada Bademliköy, this project involves the restoration of a 30 m², three-facade unit resulting from the division of a historic house. Situated on a high elevation with southern sea views and a direct connection to the village square, the structure was rehabilitated using 'simple repair' techniques. The ground floor is designed as a kitchen-corridor connected to a terrace, while the stairwell integrates bathroom and storage functions. The upper floor features a bedroom facing the view and a living area, where white-painted stone walls preserve the original fireplace and niches.

Yüksek rakımı sayesinde güney yönünde kesintisiz bir deniz manzarasına açılan yapı, beyaz boyalı taş duvarlarıyla sınırlı alan içinde ferah bir atmosfer sunar. Geleneksel belleğin parçası olan orijinal şömine ve duvar nişleri, olduğu gibi korunarak iç mekan kurgusunun karakterini belirleyen odak noktaları haline getirilmiştir.

 

Opening to uninterrupted southern sea views thanks to its high elevation, the structure offers an airy atmosphere within its compact space through white-painted stone walls. The original fireplace and wall niches, preserved as part of the traditional memory, serve as focal points that define the character of the interior layout.

Mevcut merdiven kovası korunarak alt hacmine banyo ve mutfak donatıları entegre edilmiş, böylece kısıtlı alanda maksimum mekansal verimlilik sağlanmıştır. "Basit onarım" yaklaşımıyla ele alınan projede; üst kat planı manzara ve meydan akslarına göre organize edilerek, geleneksel konut şeması yeni kullanıcının ihtiyaçlarına göre yeniden kurgulanmıştır.

 

The existing stairwell was preserved, with bathroom and kitchen units integrated into the space beneath to maximize spatial efficiency. Approached with a "simple repair" methodology, the upper floor plan is organized around view and square axes, reinterpreting the traditional residential layout for the new owner’s needs.

bottom of page