​​

Kalabaklı Evleri, 2024, Çanakkale, Türkiye

Kalabaklı Houses

​

Çanakkale Kalabaklı’da, köy merkezine yakın bir konumda yer alan proje; imar mevzuatı gereği tek temel üzerinde kurgulanan 10 farklı konut biriminden oluşur. Birimlerin varyasyonlu birleşimi, projenin kütlesel kimliğini belirleyen ana unsurdur. Girişteki otoparkın ardından gelen ortak havuz ve toplanma alanından konutlara uzanan yaya aksı, girişlerle kurduğu ilişkiyle canlı bir sokak yaşantısı hedefler. Arka cephelerde ise mahremiyet esaslı özel bahçeler kurgulanmıştır. Cephede zemin kotundaki tuğla dokusu ve kaba sıva kullanımı, yapının mimari dilini tamamlar.

 

Located near the village center of Kalabaklı, Çanakkale, this project comprises 10 residential units designed on a single foundation in compliance with zoning regulations. The variations in unit combinations define the building's massing and physical identity. A pedestrian axis extending from the shared pool area connects the unit entrances, fostering a lively street atmosphere, while the rear facades open onto private gardens. The architectural character is defined by a material palette of rough plaster and brick cladding at the ground level.

 

Birimlerin farklı varyasyonlarla bir araya gelmesiyle oluşan kütle plastiği, projenin özgün fiziki kimliğini tanımlar. Yapı girişlerini birbirine bağlayan yaya aksı, komşuluk ilişkilerini besleyen bir sokak kurgusu yaratır. Ön cephedeki sosyal canlılık, arka taraftaki korunaklı bahçelerin sunduğu sakinlikle dengelenir.​​

​

The volumetric plasticity formed by combining units in different variations defines the project's unique identity. The pedestrian axis connecting entrances creates a street layout that fosters neighborly relations. Social vibrancy at the front is balanced by the tranquility of sheltered gardens at the rear.

​​

Vaziyet planı, otoparktan sosyal alana uzanan rasyonel bir sirkülasyon hiyerarşisi sunar. İnce yaya aksı boyunca dizilen birimler, yerleşim şemasını bir omurga üzerinde toplar. Plan kurgusu, girişlerdeki kamusal akış ile arka cephedeki bireysel kullanım alanları arasında net bir işlevsel ayrım sağlar.

 

The site plan offers a rational circulation hierarchy from the parking area to social zones. Units arranged along a narrow pedestrian axis consolidate the layout on a central spine. The planning provides a clear functional distinction between the public flow at entrances and private zones at the rear.

​