​​

O Evi 1/2, 2022, Çanakkale, Türkiye

O Houses 1/2

​

Gelibolu Körfezi manzarasına yönelen eğimli arazinin üst kotunda konumlanan Taş Ev, arazinin orijinal masterplan kurgusunun ana parçasıdır. Topoğrafyayla bütünleşik bir yaklaşım sergileyen yapı, sırtını yamaca yaslayan güçlü istinat duvarları ile birlikte kurgulanmıştır. Mimari karakteri, iki ana masif duvar arasına yerleşen yaşam alanları olarak tanımlanabilir. Bu planlama stratejisi sayesinde, evin tüm odaları kesintisiz bir şekilde körfez manzarasına yönelir. Doğal malzeme paletiyle Taş Ev, ailenin doğayla iç içe yaşlanma hayalinin en köklü ve dingin yansımasıdır.

 

Situated on the upper level of the sloping terrain oriented towards the Gallipoli Bay, the Stone House constitutes the core part of the original masterplan scheme. Exhibiting an approach integrated with topography, the building is designed in conjunction with strong retaining walls leaning against the slope. Its architectural character is defined by living spaces nestled between two main massive walls. Through this planning strategy, all rooms are oriented towards an uninterrupted view of the bay. With its natural material palette, the Stone House reflects the family's rooted and serene dream of aging within nature.

​​

Çanakkale Lapseki'de tarımsal bir yaşam hayaliyle tasarlanan yapı, pandemiden bugüne evrilen bir sürecin ürünüdür. Eğimli arazinin en üst kotunda, imar yoluna yakın bir noktada yerleşerek Gelibolu Körfezi’ne hakim bir bakış sunar. Taşın ham dokusu, arazinin doğal verileriyle bütünleşen dingin bir karakter oluşturur.

 

Designed with dreams of an agricultural life in Lapseki, the house is the product of a process evolving since the pandemic. Positioned at the highest point of the sloping land near the road, it offers a dominant view of Gallipoli Bay. The raw texture of the stone creates a serene character integrated with the natural site data.

​

​​

Orijinal masterplanın parçası olan Taş Ev, yamaca yaslanan istinat duvarları ile masif yan duvarlar arasında kurgulanmıştır. Tüm odaların kesintisiz körfez manzarasına açılması için çizgisel bir yerleşim düzeni benimsenmiştir. Teknik kurgu, yapıyı topoğrafyanın ve işlevsel hiyerarşinin bir parçası haline getirir.

 

Part of the original masterplan, the Stone House is set between retaining walls leaning against the slope and massive side walls. A linear layout was adopted to ensure all rooms open to uninterrupted bay views. The technical scheme integrates the structure with the topography and functional hierarchy.

​